Insofar as I know, there are no other complications.내가 아는 한에서는 다른 문제는 없다.
She has done her best to comfort him, insofar as she was able.그녀가 할 수 있는 한에서는 그녀는 그를 달래주기 위해서 최선을 다했다.
The research suggests that the drug will be sucessful, in so far as one can draw conclusions from such a small sample size.그 연구가 제안하는 것은, 그렇게 작은 샘플 사이즈로부터 결론을 내릴 수 있다고 한다면 그 약은 성공적이라는 것이다.
The news is good in so far as it suggests that a solution may be possible.그 소식이 얘기하는 것처럼 어떤 해결 방법이 있는 한에서는, 그 소식은 좋은 소식이다.
뭔가 확실하게 말하기는 어려울 때 약간 hedge하는 느낌인데요. 마지막 두 문장은 약간 부정적인 뉘앙스로 들리기도 합니다.