여러 명이 밥 먹을 때 내가 먹은 것은 나 혼자 계산하고 싶을 때가 있죠. 예를 들어, 나만 뒤늦게 식사에 참여했다던지 할 때는 주문할 때 미리 I want this on a separate check 라고 말하면 됩니다.
또는 다들 더치페이를 하고 싶다면, 주문할 때 미리 서버에게 Please put this on sepearte checks 라고 하면 됩니다.
여기서 중요한 것은 주문할 때 그러니까 음식 나오기 전에 말해야 한다는 점 이예요. 그래야 분위기가 이상해지지 않거든요.